TechniSat DigiCorder S1 Manuel d'utilisateur

DDiiSSEEqqCC 1.2IInntteeggrraatteedd vviiddeeoo rreeccoorr--ddeerrPP VV RRFor the reception of free-to-air and encrypted program-mes broadcast via

10Connecting the DVB receiver to a satellite installationa. Mains power connectionb. Connection from the LNC to the LNC input (LNB IN) of the DVB rec

4 ConnectionsThe items a b c etc. mentioned below refer to the illustrationon page 10.4.1 Mains power connectionThe digital receiver should be connect

4.3.2 Via HF cableIf your television set is not equipped with a SCART socket,the digital receiver will have to be connected to the antennainput socket

4.5.2 DigitalShould your amplifier be equipped with an appropriate electri-cal or optical input, you may connect the sockets AUDIOOUT DIGITAL elektric

audio language. (Fig. 5-3)When the installation assistant has been completed,the programmes in the Favourites list will be sortedaccordingly.> Conf

Position B/Option B> Use the arrow up/down keys to mark the satelliteyou wish to receive at the DiSEqC setting PositionB/Option B, and confirm by p

When the scan is completedWhen the scan has been completed, the number of transpon-ders found, the number of programmes as well as the numberof new pr

6.2 Basic settingsTo gain optimum enjoyment from your DVB receiver, youshould still make some settings related to your individual pre-ferences.> P

> Press Back to return to the menu Settings, or pressMenu to return to normal operation. The settings willbe automatically stored in memory.6.3 Aud

6.3.5 Video systemIn this line you must set the appropriate television broadcaststandard for your television set. Use the left/right arrowkeys to sele

1 Contents1 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Please re

6.4 Antenna settingsWhen you have completed adjusting the settings of your digi-tal receiver to your individual preferences, you can then, ifyou like,

> Use the up/down arrow keys to mark the satelliterequired. Use the up/down arrow keys to move the marker upor down one line at a time. Use the lef

Symbol rateThe symbol rate indicates the volume of data transmitted persecond. This could be, for instance, 27500 (27500 symbolsper second). Use the

downloaded to the receiver. To do this, switch the uniton and switch to reception of a major channel, suchas ZDF, that broadcasts a time signal, for a

> Press OK. The active programme list will be displayed.> Now use the red function key Category to open a win-dow displaying the programme list

> Insert the CI module into the slot.> Insert the smart card into the card slot of the CI modu-le. Note that the gold-coloured chip of the smart

times available (Fig. 7-9)> Use the up/down arrow keys to select the preferredstarting time.> Confirm by pressing OK.Provided the movie has been

> Press the Language Select key. Where available, alist will now appear on screen showing the currentlyavailable languages as well as Dolby Digital

7.10 Transponder information> Press OK to call up the navigator.> Use the arrow keys to mark the programme for whichyou wish to view the data.&g

> Use the red and green function keys respectively topage forward or back one page at a time.> Press the yellow function key to display the tele

7.11 Freeze frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307.12 Video text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307.13 Sub-titles

- display information on porogramme contents onscreen- mark selected programmes which will be switched onautomatically at the starting time- programme

7.14.4 Now (table with current programme contents)Initially, the SFI table “Now” (Fig. 7-16) will be displayed, sho-wing programmes currently being br

or> Press the numeric key “0” to go to the PVR navigator.Press Back to return to the table “Next”.7.14.7 SFI functionsTo utilise the following SFI

> If you wish to delete a timer event programmed viaSFI, proceed as described above to mark the selectedprogramme.> Press the red function key T

> Press the blue function key SFI Menu to open aselection window.> Use the up/down arrow keys to mark the lineGenres. > Confirm by pressing O

7.15.1.1 Instant recordingStart and end recording manuallyOption 1:> Switch to the channel that carried the programme youwish to record.> Press

Starting a recording manually and ending it auto-matically> Switch to the channel that will broadcast the program-me you wish to record.> Press

order to prevent an accidental premature interruption of therecording. When the receiver is in standby mode, an activetimer will be indicated by a clo

Stop> Repeat the steps as set out under “Start” to enter thestop, or ending time (except for programme changetimer).Repeat> Use the arrow keys t

Deleting timer programming>To delete an existing timer setting, use the up/downarrow keys to mark the setting.> Press the green function key Del

8.5.2 Delete all programmes . . . . . . . . . . . . . . .598.5.3 Updating software . . . . . . . . . . . . . . . . . .608.5.4 Copying settings .

->To facilitate going to a specific point of a recording inprogress, you can use the functions Play, Pause aswell as Fast Search, as described unde

7.15.2.2 Pause/Freeze frame>To pause during the playback of a recording (freezeframe), press the yellow function key while the unitis in Play mode.

7.15.3.1 Managing recordingsIn this menu (Fig. 7-27) you have the opportunity to manageyour recordings. > Press OK to go to the sub-menu Manage rec

Monitoring the hard drive>To monitor the hard drive, use the left/right arrowkeys to mark the field Check.> Press OK, then confirm the screen pr

function, and how programmes can be included in the EPG.When calling up the programme list by means of the OK keythe Favourites programme list will be

8.1.2 Adding programmes to the Favourites listTo include programmes shown on the Total list in theFavourites list, proceed as described in Point 8.1.

The following prompt will be displayed onscreen:“Remove programme(s) from list?”.> Use the left/right arrow keys to select Yes or No.> Confirm b

8.2 Programming the electronic programme guideTo obtain a better overview, you can programme the electro-nic programme guide SFI in such a way that i

this manner, press the yellow function key SFI toinclude the marked programmes in the electronic pro-gramme guide. > Press the Menu key to revert t

> Press OK to select On.> In the line Update time use the numeric keys to setthe time at which the automatic download of SFI datais to be carrie

52 Illustrationsblue Fast forwardred Rewindyellow:Pause, Playgreen PVR-Navi-gator, StopOn/StandbyProgramme list on/offBackMenu on/offSound on/off(mute

> Repeat the code entry.> When you have completed changing the unit PIN codein this manner you will automatically be taken back tothe Parental C

8.4 Programme scanAs mentioned, your digital receiver has been pre-programm-ed for reception of the ASTRA and EUTELSAT satellites. Toreceive new progr

8.4.2 Satellite scanUTo scan a specific satellite for programmes, select theoption Satellite scan (Fig. 8-16). You can select whether youwish to scan

symbols per second).> Use the up/down arrow keys to mark the lineSymbol rate.> Use the numeric keys to enter the appropriate sym-bol rate.Polari

cally, you can select whether to include them in theFavourites list in sorted or unsorted order.SortedThe programmes found will be sorted into the Fav

8.5.1 Activate default settingWhen this function is selected, the default settings pre-pro-grammed at the factory are activated again, your own set-ti

default settings, and the desired changes will have to beentered again. For the new software to be downloadedautomatically, the digital receiver must

9 Operating a rotary antenna installation (DiSEqC 1.2)Your digital receiver is ready to operate a motorised rotaryantenna installation The DiSEqC c

>To delete the limits, press the green function keyDelete lim.> Confirm the screen prompt by pressing OK (Fig. 9-6)9.1.2 Set Eastern limit>To

longitude.> Now press the arrow key left. > In this field, use the OK key to indicate whether youare referring to longitude East (East) or west

6LNCinputInput terrestrialantennaLNC out-putSCART socketTVAudio outputsdigitalSCART socket VCRAudio outputsanalogueRS 232interfaceHFoutputPower socket

9.3.1 Selecting a satellite position9.3.1.1 Selecting a pre-programmed satellite position>To include a satellite position in the satellite list, us

9.3.2 Adjusting the satellite antennaTo adjust the antenna for the desired satellite, or to determinewhether the desired satellite can be received at

focus procedure.While the automatic adjustment is in progress, themessage Autofocus will be displayed. (Fig. 9-13)9.3.3 Saving a satellite positionNWh

> Press the yellow function key Actions to open thewindow displaying the actions available.> Use the up/down arrow keys to mark the line turn to

DiSEqC:Digital Satellite Equipment Control: a digital control signalused to control and switch DiSEqC compatible components ofthe external installatio

mit neighbouring programmes with opposite polarisation(horizontal and vertical or laevorotatory and dextrorotatory).In order to receive the two polari

11 Technical dataDBS tuner:Input frequency range 950 ... 2150 MHzInput level range - 65 dBm ... - 25 dBmDBS tuner input F - connectorInput/output imp

Output digital:SP/DIF output electrical, cinch socketoptical, ToslinkDolby Digital AC3Video parameters:Output:Output level FBAS 1 Vs-s +/- 0.3 dB in

LNC switched off in standby mode 22 kHz modulation: 22 kHz, Amplitude 0.6 V +/- 0.2 VProgramme memory/satellite positions:No. of programmes Favourites

12 Troubleshooting guide69PPrroobblleemm PPoossssiibbllee ccaauussee SSoolluuttiioonn Various programmes not shown inprogramme listWrong programme

07Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für den Digital-Receiver DIGITAL CIP entschieden haben.Die vorliegend

70PPrroobblleemm PPoossssiibbllee ccaauussee SSoolluuttiioonn Current time not displayed while instandby modeCurrent time not downloaded Switch to

13 Annexu71CCoo--oorrddiinnaatteess ooff ssoommee GGeerrmmaann cciittiieess((11))TToowwnn//cciittyy GGeeooggrr.. lloonnggiittuuddee ((EE)) GGeeo

72CCoo--oorrddiinnaatteess ooff ssoommee GGeerrmmaann cciittiieess ((22))TToowwnn//cciittyy GGeeooggrr..lloonnggiittuuddee ((EE)) GGeeooggrr..

IndexAC3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19, 28Autofocus 67Automatic scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31SFI channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Sa

Notes75Bed_Anl_Digicorder_englisch 18.03.2004 14:10 Uhr Seite 75

For everyday operationSwitching on and off> Use the On/Standby key either on the unit or on theremote control to switch on the digital receiver.>

77342_03 2233440000800Bed_Anl_Digicorder_englisch 18.03.2004 14:10 Uhr Seite 77

Bed_Anl_Digicorder_englisch 18.03.2004 14:45 Uhr Seite 78

3 Please read this first> Before operating your unit for the first time, pleasecheck that you have received all the components. Thepackage should c

Help: Where available, press the blue function key to display helptexts, press again to disable the text display.Disposal informationThe packaging of