TechniSat DigiBox VIACCESS Manuel d'utilisateur

Integrated VIACCESS deco-ding unit. Receives free-to-airas well as VIACCESS enco-ded/scrambled satellite pro-grammes.+++ DIGITAL +++ DIGITAL +++ DIGIT

4.4 Setting the UHF Output ChannelThe procedure is as follows:> Use the Menu key to select the Main Menu> Now select the entry Settings, marking

> Once you have found a UHF channel with optimal quality, please remember to enter itinto the memory of your TV set.You can now select further sett

5 InstallationNow that you have made all the necessary connections to and from your receiver, and haveswitched it on, you may, if necessary resp. if y

> Use the up/down arrow keys to mark the entry Basic Settings.> Press OK to confirm this selection> The sub-menu Basic will be displayed.>

> Now highlight the entry Audio/Video Settings, using the up/down arrow keys.> Confirm by pressing OKThe sub-menu Settings Audio/Video will be d

SubtitelYour DVB receiver has the facility to display sub-titles. Provided the function Sub-titles hasbeen enabled, and the preferred language selecte

The following selections can be made in this sub-menu:5.4.1 Switching DiSEqC on or offDiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) is a digital signal

> Confirm by pressing OK.The menu >LNB>Check will now be displayed, together with the DiSEqC settingselected (e.g. A/A 1).The following setti

Yellow bar: good receptionGreen bar: excellent reception6 Operation6.1 Switching on and off> Use the key On/standby on the receiver or on the remot

> Press the OK key, and the desired programme will be shown.> Use the up/down arrow keys to move up or down the programme list one line at atime

On/StandbyNumeric keypadProgramme list on/offBackMenu on/offSound on/offEXTERNALLanguage selectionProgramme -Information (blue)Delete (red)Programme i

6.6 TV/Radio selectionYour receiver has been pre-programmed with a selection of radio as well as TV programmes.When selecting a radio programme, the T

> Confirm with OK.The sub-titles will now be displayed in the language selected.You can also use this procedure to select another language for sub-

> You may now utilise the EPG functions as per Point 6.13.3.> Press the right arrow key to view the EPG-table Next (see Point 6.13.5).Or> Pre

.The title line of this table shows an additional window in the heading line, displayingthe time of the EPG table being shown.> Use the right arrow

The selected entry will now be displayed in red.Your receiver will be switched on at the time when the selected programme is due to begin.If the recei

> Use the arrow keys to mark the required channel.> Press the OK key to display the EPG Summary of the selected channel.6.13.7.5 EPG SearchThe E

> Use the up/down as well as left/right arrow keys to mark the programme typerequired.> Press the OK key to transfer the selected category to th

The timer can be programmed as follows:Date> Use the arrow keys to mark the Date column> Use the numeric key pad to enter the date on which you

Status> Use the arrow keys to mark the Status column> Use the OK key to enter the desired status in this line.1.VCRYour equipment will be switch

The Total List includes all channels.If you do a search in this list, new programmes will be shown in red, and can be transferredfrom the Total List t

Contents1 Illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1.1 Adding items to the User Channel List> Use the up/down arrow keys to mark a channel or bouquet that you wish to workon.> Press the OK key,

7.3 Locking ChannelsYou have the facility to lock specific channels (parental lock). A locked programme will onlybe shown on the TV screen if you ente

PPlleeaassee NNoottee::The more channels and programmes are added to the Electronic Programme Guide, the lon-ger will it take to acquire/update data.A

appears in display) or to delete a channel from the guide (cross disappears from dis-play).> Use the up/down arrow keys to move around the list one

> Use the up/down arrow keys to mark the entry Search.> Confirm with the OK key.The sub-menu >Search will be displayed.> Use the arrow key

> Press OK again to start the search.> The search can be terminated at any time by pressing OK.It is quite likely that a full scan may take 15 m

> Use the up/down arrow keys to mark the entry Program.> Confirm with the OK key.The menu >Search>Program will be displayed.This menu diff

The sub-menu >Factory Settings will be displayed.7.8.1 Restore Factory SettingsThis function will delete all personal settings, and will restore al

can be corrected in this menu as described under points 7.7.3 and 7.7.4 (search for trans-ponders and programmes). Current transponder information can

8 Technical Terms Antenna cable:Cable connection between the modulator of the satellite receiver and the antenna input ofthe TV set, used as an altern

6.13.7 EPG functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236.13.7.1 EPG information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LNB/LNC (Low Noise Block converter)Receiving unit at the focal point of the parabolic dish antenna, converts the signal from thefrequency range of the

41Transponder: Piece of equipment in the satellite that processes one or more programmes, including recei-ving the data from the ground station, ampli

9 Technical DataDBS-Tuner:Input frequency range 950….2150 MHzInput level range -65 dBm… -25dBmNoise max 12 dBDBS tuner input F-connectorInput impedanc

Teletext filtering in accordance with standard ETS 300 472Entry teletext data (FBAS) corresp. to ITU-R BT.653-2; lines: 6-22 and 320-335TV-SCART:Outpu

Power supply:Mains switch:Power usage:<26 W (in operation, horizontal polarisation, 400 mA supply to LNB)<16 W (in operation, excluding LNB)<

45Your receiver bears the CE control label, and complies with all relevant EU standards.Subject to change and printing errors. Correct at 09/00TechniS

Summary for everyday useSwitching on and off> Switch the receiver on by pressing the On/Standby key on the front panel of thereceiver, or on the re

VIACCESS card reader:Insert appropriate smart card carefully into the slot (gold chipat bottom, and in direction of insertion) until it meets resi-sta

63 Please read this firstNOTE:English-speaking customers - the default setting of your receiver is German.You should go directly to Chapter 5 to chang

Safety InstructionsFor your own safety, you should read the safety instructions carefully before switching onyour new receiver for the first time.The

8Connecting a DVB receiverto a satellite installationa. Connection from LNB to LNB IN connection on DVB receiverb. Mains connectionc. Connection from

4 ConnectionsThe references in bold type - a b c etc. refer to the diagram on page 8.4.1 Mains connectionThe receiver should only be connected to the