TechniSat DIGIT S2 HD, black Manuel

BedienungsanleitungDigit S2 HDDigit S2 HDDigitaler HD-ReceiverZum Empfang von freien HD- und SD-Satelliten-Programmen.DDiiSSEEqqCC1.2BDA_Digit S2-HD_5

10Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für den Digital-Receiver Digit HD S2entschieden haben.Die vorliegende

SatellitStellen Sie in dieser Zeile den Satelliten ein, auf dem sich der gewünschte Transponderbefindet.> Wählen Sie den Satelliten, auf dem Sie na

Das Menü unterscheidet sich gegenüber dem Menü Transpondersuche nur durch dieMenüpunkte PCR-PID, Audio-PID und Video-PID. Die Angabe des Suchmodus ent

4 Die zuletzt gefundenen Programme.5 Der Fortschritt der gesamten Suche.6 Die Anzahl der bereits abgesuchten Transponder/der gesamten Transponder auf

Unabhängig davon, ob Sie die gefundenen Programme automatisch in die TV-Liste/Radio-Liste übernommen haben, können Sie die TV-Listen/Radio-Listen weit

Das Ausführen der Werkseinstellung kann einige Minuten in Anspruch nehmen. Nachdem Ausführen der Werkseinstellung startet das Gerät automatisch mit de

aus Der Receiver prüft nicht automatisch das Vorhandensein einer neuenProgrammliste.13.3.2 Anzeige> Wählen Sie in dieser Zeile zwischen Alle und Al

13.3.6.1 Programmliste ablehnen> Wenn Sie die neue Programmliste nicht herunterladen möchten, wählen SieAblehnen aus.Die Meldung erscheint erst dan

13.3.6.4.1 Programme anpassenIn diesem Schritt werden die Programme Ihrer Liste angezeigt deren Empfangsdaten sichgeändert haben bzw. nicht mehr aktue

Zur Übernahme bzw. zum Ablehnen der Programme gibt es nun die im Folgendendargestellten Möglichkeiten.Programme einzeln übernehmen> Mit den Pfeilta

Alle Programm ablehnen (nicht übernehmen)> Um alle bzw. alle übrigen neuen Programme ohne vorherige Kontrolle abzulehnen,können Sie über die Option

113 Bitte zuerst lesenBevor Sie das Gerät anschließen und in Betrieb nehmen, überprüfen Sie zunächst dieLieferung auf Vollständigkeit und machen Sie s

13.4.1 Aktualisierung> Schalten Sie in der Zeile Aktualisierung das automatische Update an, wenndieses zu der nach Punkt 13.4.2 eingestellten Zeit

13.4.6 Meldung “Neue Software verfügbar”Wurde beim Ausschalten des Gerätes festgestellt, dass eine neue Software zur Verfügungsteht, so erscheint beim

15 Betrieb an einer Drehanlage (DiSEqC 1.2)Ihr Digital-Receiver ist für den Betrieb an einer Drehanlage vorbereitet. Mit Hilfe derDiSEqC-Steuerung (Di

15.1.1 Vorhandene Grenzen löschenZunächst sollten Sie eventuell vorhandene Grenzen löschen.> Rufen Sie über die Optionsauswahl den Punkt Lösche Gre

> Geben Sie anschließend in dem Feld rechts neben dem Wert der geografischenLänge durch Drücken der Taste OK ein, ob Sie sich auf einem Längengrad

Bei eingeschalteter Geo-Positionierung (Punkt 15.2) wird der Spiegel nunautomatisch zu der programmierten Satellitenposition gedreht. Der Drehvorgang

15.3.2.1 Automatische Feinausrichtung (Autofokus)Bevor Sie die Satellitenposition speichern, sollten Sie eine automatische Fokussierungvornehmen. Dabe

15.4 Aktuelle SatellitenlisteDie gespeicherten Satellitenpositionen befinden sich in der Satellitenliste. Eine noch nichtgespeicherte Position ist in

16 Software-Update über USB-SchnittstelleZusätzlich zum automatischen Software-Update über Satellit haben Sie die Möglichkeit dieSoftware des Gerätes

17 Technische BegriffeAußeneinheitBezeichnung für das im Freien montierte Gesamtsystem, bestehend aus Parabol- bzw.Offsetspiegel und einem oder mehrer

- Öffnen Sie niemals das Gerät! Es besteht die Gefahr eines Elektroschocks. Eineventuell notwendiger Eingriff sollte nur von geschultem Personal vorge

EPGElectronic Program Guide = Elektronische Programmzeitschrift.Die elektronische Programmzeitschrift ist eine Zusatzfunktion vieler DVB-Empfangsgerät

LOFLokaloszillatorfrequenz; Angabe in MHz oder GHz; je nach LNB und empfangenemFrequenzbereich unterschiedlich.Empfangsfrequenz des Digital-Receivers

Sleep-TimerInterne Schaltuhr des Gerätes. Nach einer vorher festgelegten Zeit (max. 120 Minuten)schaltet sich das Gerät selbständig in Bereitschaft.So

18 Technische DatenDVB-S-TunerEingangsfrequenzbereich 950 ... 2150 MHzDemodulation QPSK, 8PSKSymbolrate DVB-S: 2 ... 45 Mbaud/s, SCPC/MCPCDVB-S2: 1

Video-Ausgangs-ModiHDMIAusgang 1280x720p, 1920x1080i, auto, nativHDCP Kopierschutz (rev 1.3)TV/VCR-SCART2 x Ausgang FBAS oder RGBVideotextTeletext Fil

StromversorgungNetzteil internes Schaltnetzteil (180V - 250V/47 ... 63Hz)Leistungsaufnahme:<0,5 W* in Standby-Modetyp. 6 W Betrieb (ohne LNB-Verso

19 FehlersuchhilfenFehler Mögliche Ursache AbhilfeFernbedienung funktioniertnichtFalscher FernbediencodeeingestelltKorrekten Fernbediencodeeinstellen

Fehler Mögliche Ursache AbhilfeKein Empfang beiProgrammen, die vorher inOrdnung warenAntenne verstellt oder defekt Antenne überprüfenProgramm wird au

Fehler Mögliche Ursache AbhilfeGerät lässt sich nichtbedienen, nicht ein- oderausschaltenDefekter Datenstrom -->Gerät blockiertEin/Standby-Taste a

20 AnhangKoordinaten einiger deutscher Städte (1)Ort Geografische Länge (E) Geografische Breite (N)Aachen 6,1 50,8Aalen 10,1 48,8Augsburg 10,9 48,4 A

3.5 Fernbedienung / Batteriewechsel> Öffnen Sie den Deckel des Batteriefaches auf der Rückseite der Fernbedienung durchleichten Druck auf die marki

Koordinaten einiger deutscher Städte (2)Ort Geografische Länge (E) Geografische Breite (N)Garmisch-Partenkirchen 11,1 47,5 Gera 12,1 50,9 Görlitz

Koordinaten einiger deutscher Städte (3)Ort Geografische Länge (E) Geografische Breite (N)Neubrandenburg 13,3 53,6 Neumünster 10,0 54,1 Nienburg 11

132Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen.Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 11/12Abschrift und Vervielfä

4 Anschluss des DVB-Receiversa. Netzverbindungb. Verbindung des LNB mit dem LNB-Eingang des DVB-Receivers.c. HDMI-Verbindung des DVB-Receivers mit dem

Die im folgenden erscheinenden Verweise a b c usw. beziehen sich auf die Zeichnung aufSeite 16.4.1 NetzanschlussDer Digital-Receiver sollte erst dann

5 Grundlegende BedienungSehr geehrter Kunde,in den folgenden Punkten wird Ihnen zunächst die grundlegende Bedienung sowiewiederkehrende Bedienschritte

5.1 Ein- / Ausschalten des Gerätes> Befindet sich das Gerät im Standby, können Sie dieses durch Drücken der TasteEin/Standby auf der Fernbedienung

> Durch Drücken der Taste OK öffnet sich das Menü Einstellungen.> Markieren Sie nun mit den Pfeiltasten auf/ab den Eintrag Bildeinstellungen.>

Auf die gleiche Weise, wie Sie einen Eintrag eines Untermenüs markieren, um dieseszu öffnen, können Sie auch die einzelnen Menüpunkte, zum Ändern der

21 Inhaltsverzeichnis1 Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Abbildungen . . . . . . . . . . .

> Markieren Sie mit den Pfeiltasten rechts/links Ja bzw. Nein und bestätigen Siemit der Taste OK.Entsprechend Ihrer Auswahl werden die Änderungen n

5.4.2 AuswahllisteWird rechts neben dem eingestellten Wert dargestellt, erfolgt das Ändern eines Wertesüber die Auswahlliste.> Drücken Sie die Tas

5.4.3 Zifferneingabe> Geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten die gewünschte neue Einstellung ein, wenninnerhalb der Markierung Fragezeichen oder ei

> Innerhalb der Optionengruppe können Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab eine derdarin einsortierten Optionen markieren.Durch Betätigen der Pfeil

6 ErstinstallationNachdem Sie die Sicherheitshinweise durchgelesen und das Gerät wie in Kapitel 4beschrieben angeschlossen haben, schalten Sie es nun

Ländereinstellung> Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Land aus, in dem das Gerät betrieben wird.Entsprechend Ihrer Auswahl wird die automatische Ei

> Bestätigen Sie mit der Taste OK, um die Auswahl zu übernehmen.AntennenkonfigurationIn diesem Installationsschritt können Sie die Einstellung Ihre

> Um eine vorhandene aktuelle Programmliste herunterzuladen, markieren Sie mit Hilfeder Pfeiltasten auf/ab die Zeile ISIPRO - Programmlistenaktuali

> Markieren Sie mit den Pfeiltasten, die Sendeanstalt, deren bevorzugtesRegionalprogramm Sie festlegen möchten.> Öffnen Sie durch Drücken der Ta

Am Bildschirm erscheint nun die Anzeige “Software Aktualisierung, bittehaben Sie etwas Geduld.” mit einem Fortschrittsbalken, der Ihnen den Fortschrit

37.4 Toneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377.4.1 Audiosprache . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Beenden des InstallationsassistentenBestätigen Sie den abschließenden Hinweis des Installationsassistenten durchDrücken der Taste OK.30BDA_Digit S2-HD

7 EinstellungenNachdem Sie nun Ihren Digital-Receiver angeschlossen und in Betrieb genommen haben,können Sie, falls erforderlich, den Digital-Receiver

7.2 GrundeinstellungenUnter diesem Punkt können Sie den Receiver auf Ihre individuelle Anwendung einstellen.> Rufen Sie das Menü Hauptmenü > Ein

7.2.6 Auto StandbyDie automatische Standby-Schaltung schaltet das Gerät nach der voreingestellten Zeit auto-matisch in Standby, sofern innerhalb diese

Die Einstellung optimal stellt einen Kompromiss dar. Das Bild wird unter beibehalten derGeometrie etwas vergrößert, wobei oben und unten etwas Bildinf

Bei der Einstellung Vollzoom wird das Bild unter beibehalten der Geometrie auf die volleBildschirmbreite vergrößert, wobei oben und unten mehr Bildinf

Nach dem Umstellen des Bildformates gemäß Punkt 7.3.1 für den Zeitraum der aktuel-len Betriebsphase das Bild in diesem Format dargestellt wird. Durch

TestenWählen Sie Testen um die gewählte Auflösung vor der Übernahme zu testen. Die neueAuflösung wird nun eingestellt und es erscheint eine Abfrage zu

7.4.1 AudiospracheStellen Sie in diesem Menü Ihre bevorzugte Audiosprache ein. Durch diese Funktion wirdnach dem Einschalten des Receivers automatisch

7.5 AntenneneinstellungNachdem Sie Ihren Digital-Receiver individuell auf Ihre Wünsche eingestellt haben, könnenSie nun, falls erforderlich, den Digit

48.11.3 Stoppbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .588.11.4 Mixbetrieb

7.5.2 DiSEqC an- / ausschaltenDiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) ist ein digitales Steuersignal zum SteuernDiSEqC-tauglicher Komponenten übe

Bearbeiten Sie nun auf diese Weise das Menü Antenneneinstellungen, bis dieAngaben in diesem Menü denen Ihrer Empfangseinheit entsprechen.Stellen Sie f

> Markieren Sie mit den Pfeiltasten den Punkt, den Sie verändern möchten undbearbeiten Sie diesen wie angegeben.7.5.4.1 LNB Typ> Geben Sie in d

> Markieren Sie mit den Pfeiltasten das Feld Setup und bestätigen Sie mit OK.Das Setup-Menü wird aufgerufen.> Markieren Sie mit den Pfeiltasten

SymbolrateDie Symbolrate sagt aus, welche Datenmenge pro Sekunde übertragen wird. Diese kannzum Beispiel 27500 betragen (27500 Symbole pro Sekunde).&g

7.6 SonderfunktionenIn diesem Menü können Sie Einstellungen der Schriftgröße und der Infobox-Einblenddauervornehmen. Außerdem können Sie das Radiohint

7.6.1.3 Anzeigezeit Info-BannerUnter diesem Punkt können Sie auswählen, wie lange nach einem Programmwechsel dieInfobox angezeigt werden soll. Außerde

7.6.2.1 DateianzeigeIn dieser Zeile können Sie auswählen, welche Dateien in dem jeweiligen Navigator ange-zeigt werden sollen.> Wählen Sie zwischen

8 Bedienung8.1 Einschalten> Schalten Sie den Digital-Receiver durch Drücken der Taste Ein/Standby auf derFernbedienung ein.8.2 NutzerauswahlIst die

8.4 Programmwahl8.4.1 Mit Hilfe der Programm auf/ab-Tasten> Schalten Sie die Programme mit Hilfe der Tasten Programm+/- auf derFernbedienung jeweil

58.18.7 MP3-Wiedergabeliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .768.18.7.1 MP3-Wiedergabel

8.4.3.1 Liste auswählenUm das Auffinden von Programmen zu erleichtern, verfügt Ihr Gerät über verschiedeneProgrammlisten. Sie können Ihre Programmlist

AnbieterlistenAnhand der Anbieterlisten können Sie sich Programme eines bestimmten Anbieters anzei-gen lassen.> Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltast

> Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab das gewünschte Genre (z.B. Musik)aus.> Bestätigen Sie mit OK.Es werden nun Programme, die dem ge

Das gewählte Regionalprogramm wird nun als bevorzugtes Regionalprogramm dieserSendeanstalt hinterlegt.8.4.5 Aufrufen gesperrter ProgrammeWird ein Prog

Außerdem werden weitere Programmeigenschaften angezeigt:Zum Beispiel:für Videotextfür 16:9 Sendungenfür verschlüsselte Programmefür Dolby Digital Auss

8.5 LautstärkeregelungSie haben die Möglichkeit, die Lautstärke Ihres Digital-Receivers zu regeln. Dies erleichtertden Umgang mit dem Receiver, da Sie

8.7.1 Dolby DigitalWird eine Sendung im Dolby Digital Sound ausgestrahlt, wird dieses beim Einschalten derSendung durch das Dolby-Zeichen in der Info

8.10 Standbild> Durch Drücken der Taste Standbild wird das aktuelle Fernsehbild als Standbildwiedergegeben.> Durch nochmaliges Drücken dieser Ta

8.11.2 UnterseitendarstellungSind Videotext-Unterseiten auf einer gewählten Videotextseite vorhanden, so erscheint linkstneben dem Videotext eine Anze

8.13 Bild zoomenMit Hilfe dieser Funktion können Sie 4:3-Sendungen auf Ihrem 16:9 Fernsehgerätformatfüllend und formatgetreu darstellen. Gleiches gilt

611 Jugendschutz / Kinderzeitkonto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8911.1 Globale Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.14.1 Elektronische Programmzeitschrift aufrufen> Drücken Sie die Taste SFI um die elektronische Programmzeitschrift aufzurufen.Es erscheint die e

> Drücken Sie die dem gewünschten Tag entsprechende Zifferntaste, um direkt zudiesem Tag zu springen.> Mit Hilfe der gelben Funktionstaste könne

In der Zeitleiste werden zudem die Ziffern 1 - 7 zusammen mit Tageskürzelndargestellt. Hierbei steht die 1 immer für den aktuellen Tag, die 2 für den

In der Zeitleiste werden zudem die Ziffern 1 - 7 zusammen mit Tageskürzelndargestellt. Hierbei steht die 1 immer für den aktuellen Tag, die 2 für den

Sender> Mit Hilfe der Auswahlliste können Sie in dieser Zeile einen Sender für die Sucheauswählen.Ist ein Sender ausgewählt, so erfolgt die Suche a

> Durch Betätigen der Pfeiltasten auf/ab können Sie die Markierung zeilenweise undmit den Tasten Seite auf/ab seitenweise verschieben.> Stehen w

> Durch Betätigen der Pfeiltasten auf/ab können Sie die Markierung zeilenweise undmit den Tasten Seite auf/ab seitenweise verschieben.> Stehen w

8.14.6.1 SFI-TimerauswahlMit Hilfe der SFI-Timerauswahl können Sie SFI-Timer programmieren, bearbeiten undlöschen sowie die Timer-Übersicht und die Ti

8.14.6.6 Timer Einstellungen> Indem Sie den Eintrag Timer-Einstellungen in der SFI-Timerauswahlaufrufen, können Sie diese, wie in Punkt 8.15.6 besc

8.15.1 Timer-ÜbersichtIn der Timer-Übersicht werden Ihnen alle zurzeit eingestellten Timer angezeigt. Sie könnendiese zum Bearbeiten und Löschen auswä

713.3.4 Verfügbarkeitstest manuell starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10513.3.5 Aktualisierung manuell

8.15.2.2 Neuer Videorekorder-, Senderwechsel- oder Weck-TimerSie können diese Timereingabemaske auch direkt aus dem Hauptmenü >Timer verwalten durc

Erweiterte Einstellungen> Rufen Sie über den Punkt Weiter die erweiterten Timereinstellungen auf.Hier werden nun die unter Punkt 8.15.6 vorgenommen

8.15.6 Timer Einstellungen (Vor- / Nachlaufzeit)Bei der SFI-Timerprogrammierung, siehe Punkt 8.14.6 erhält der Receiver die Daten derausgewählten Send

Am Bildschirm erhalten Sie entsprechend der Einstellung eine Anzeige.8.17 Funktionswahl> Durch Drücken der Taste Navigator/Funktionswahl können Sie

> Wählen Sie die Quelle und den Ordner/die Wiedergabeliste aus, der/die die wiederzu-gebende Datei enthält.> Wählen Sie zum Starten der Musikwie

Beachten Sie, dass Sie in der Zufallswiedergabe mit den Pfeiltasten auf/ab zumnächsten bzw. vorherigen Titel der normalen Reihenfolge, entsprechend de

8.18.7 MP3-Wiedergabeliste8.18.7.1 MP3-Wiedergabeliste im Gerät erstellenSie haben die Möglichkeit eine Wiedergabeliste (Playlist) zu erstellen, um di

> Rufen Sie mit Hilfe der Funktionswahl (Punkt 8.17) die Funktion Bilder auf.Der Bildernavigator erscheint in der nach Punkt 7.6.2 eingestellten St

8.19.2 Nächstes/vorheriges Bild anzeigen> Drücken Sie die Pfeiltaste auf/ab oder die Tasten Programm +/-, um zumnächsten bzw. vorherigen Bild zu sp

8.19.6 DiashowSie haben die Möglichkeit Bilder in einer Diashow wiederzugeben. Durch diese Funktionwerden die Bilder automatisch nacheinander auf dem

82 AbbildungenFernbediencodeEin/StandbyTon ein/ausZifferntastenSFISeite aufZurückTV/Radio - BetriebRückspulenInfoVorspulenProgramm +/-Lautstärke +/-Me

8.19.7.2 Bild aus der Wiedergabeliste entfernen/Wiedergabeliste löschen> Markieren Sie wie unter Punkt 8.19 beschrieben ein Bild in einer Wiedergab

8.20.1 Pause / Standbild> Um die Wiedergabe einer Filmdatei anzuhalten (Standbild), drücken Sie während derWiedergabe die Taste Pause/Wiedergabe bz

9 Grundprogrammierung ändern9.1 TV-/Radio-Listen konfigurierenDieses Kapitel beschreibt, wie Sie die Favoritenprogrammlisten entsprechend IhrenWünsche

9.2 Programme zur Favoritenliste hinzufügenUm Programme in die Favoritenliste aufzunehmen, muss sich die Markierung in einer derAnsichten bzw. Sortier

Wählen Sie ggf. über die Optionsauswahl die Funktion Sortieren aus, sofern diegelbe Funktionstaste noch nicht mit dieser Funktion belegt ist.> Bewe

Wählen Sie ggf. über die Optionsauswahl die Funktion Löschen aus, sofern diegelbe Funktionstaste noch nicht mit dieser Funktion belegt ist.> Soll d

10 Programmierung der elektronischen ProgrammzeitschriftIhr Gerät hat die Möglichkeit, Datenkanäle mit zusätzlichen SFI-Daten zu empfangen. Dieseermög

10.4 TV-Sender auswählen / Radiosender auswählenSie haben die Möglichkeit die gewünschten Programme wie unter diesem Punktbeschrieben, in die elektron

Blockweise aufnehmen bzw. entfernenUm mehrere Sender gleichzeitig zu markieren gehen Sie wie folgt vor:> Markieren Sie zunächst ein Programm, das S

11 Jugendschutz / KinderzeitkontoIhr Gerät ist mit einer Kindersicherungsfunktion ausgestattet, welche sich in die beidenFunktionsweisen der globalen

9GerätevorderseiteLNB-EingangAudio-AusgangDigitalSCART-AnschlussVCRHDMI-AusgangHDMI-AusgangSCART-AnschlussTVLNB-AusgangNetz-anschlussLEDUSB-AnschlussB

11.1.1 PIN-Abfrage-ModusUm die globale Kindersicherung zu aktivieren, muss der PIN-Abfrage-Modus angeschaltetwerden. > Zur Aktivierung der globalen

11.1.3.1 TV-Sender / Radiosender sperrenSie haben die Möglichkeit die gewünschten Programme wie unter diesem Punkt beschrie-ben für die globale Kinder

Blockweise aufnehmen bzw. entfernenUm mehrere Sender gleichzeitig zu markieren gehen Sie wie folgt vor:> Markieren Sie zunächst ein Programm, das S

In der erscheinenden Übersicht können Sie bereits den Status der verschiedenenNutzerprofile (z. B. Konto deaktiviert oder verbleibende Nutzungsdauer d

11.2.2.1 NutzernameIn der Werkseinstellung des Gerätes sind die Nutzerprofile mit Kind 1, Kind 2, Kind 3und Kind 4 bezeichnet. Sie können jedoch den v

Durch die nutzerabhängige Kindersicherung gesperrte (für den Nutzer nichtfreigegebene) Programme und Funktionen sind durch das Symbolmarkiert. Program

11.2.2.5.1.2 Programm auswählenUm Programme leichter für den Nutzer freigeben oder wieder sperren zukönnen, können die Programme einzeln oder blockwei

In dieser Eingabemaske können Sie für die Tage Mo - Do, Freitag, Samstag undSonntag separate Einstellungen für die Nutzungsdauer sowie den Nutzungszei

12 ProgrammsucheIhr Digital-Receiver ist zum Empfang der Satelliten ASTRA 19,2° Ost und EUTELSAT 13,0°Ost vorprogrammiert. Um neue bzw. Programme ande

> Fahren Sie nun mit dem Punkt 12.6 fort.12.3 Satelliten-SucheUm einen einzelnen Satelliten nach Programmen abzusuchen, wählen Sie dieSatelliten-Su