Technisat DigitRadio 250 Manuel d'utilisateur

Instruction manualDigitRadio 250 DAB+/DAB FM Radio

10Disposal InstructionsRisk of suffocation!Keep packaging and parts of packaging away from children. There is a risk of suffocation from the plastic a

11This radio is marked in accordance with the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/EC. At the end of its useful life, th

12Features of the Radio• This digital DAB+ Radio uses a new digital format that delivers crystal-clear sound in CD quality.• The radio can recei

13Preparing the Radio for UseUse the supplied mains adapter to connect the radio to the mains (230 V ~ / 50 Hz).> To power on the radio, first co

14Using HeadphonesHearing loss!Do not listen to the radio at high volume with headphones. Doing so can cause permanent hearing damage. Turn down the r

15Using the Radio for the First TimeWhen using the radio for the first time or after restoring to factory default settings and switching the radio on,

16Switching between DAB & FM> Press the Source (2) button to switch between DAB and FM radio.The new source you have selected is displayed ea

17Data compressionDigital Radio exploits aspects of human hearing for data compression. The human ear does not detect sounds that are below a certain

18Audio StreamAudio Streams in Digital Radio are continuous datastreams that contain MPEG 1 Audio Layer 2 Frames and therefore represent acoustic info

19> Press Enter (9) to start scanning. DABOnce the scan has finished, the last radio station you were listening to is played again automatically

2ContentsContents 2Illustrations 4Items in the Box 5Using the Radio Safely 5Setting Up the Radio 7Using Batteries/Rechargeable Batteries 7Dispos

20Selecting a Radio Station> Press Tuning up/down (10) until the radio station you are looking for is displayed.> Press Enter (9) to switch

21Dynamic Range Compression (DRC)The compression rate flattens dynamic variations and the associated variations in volume.> Open the menu by pres

22Information about the Selected Station> Press Info (4) repeatedly to access the following information about the selected station.• Title of the

23FM ModeAutomatic Tuning> Press the Scan (3) button to scan automatically for the next station and play the station.Please see also the configur

24Saving a Station as Favourite> To save a station as a favourite, press and hold Preset (8) until the following is displayed.FM StereoProgr. s

25• Current time • Current dateScan Settings> Press Menu (11) to open the menu.> Press Tuning up/down (10) until you have reached Scan Set

26> Press Enter (9).FMAudio-Eins tell<Stereo or Mono>> Press Tuning up/down (10) to choose whether audio should only be Mono (Mono onl

27Display Backlight> Open the menu by pressing the Menu (11) button.> Press Tuning up/down (10) until you have reached System.FMFM<System

28> Use Tuning up/down (10) to choose whether the display should be constantly illuminated (ON) or select a time from 10s to 180s after which the d

29When reset to factory default settings, the radio restarts and then automatically runs the setup for the first time the radio is used.Software Versi

3Scan Settings 25Audio Settings 25Display Backlight 27Factory Default Settings 28Software Version 29Technical Data 30

30Technical DataReception range: DAB/DAB+ 174.928 – 239.200MHz 5A - 13F FM (VHF) 87.5-108MHzAudio power: 2x1WrmsMains adapter- I

31

Subject to change for amendments and printing errors.Version 05/14Duplication and reproduction only with the publisher's approval.TechniSat and

4Illustrations1 ON/OFF 9 Enter2 Source 10 Tuning up/down3 Scan 11 Menu4 Info 12 Mute5 Volume +/- 13 Headphone jack6 Speaker

5Items in the BoxPlease ensure that all the following accessories are in the box:• DAB+/DAB FM Radio with telescopic aerial• Mains adapter, 5V, 1000 m

6• Do not operate the radio near to bathtubs etc. or where water may splash onto the radio.• If you take the radio from a cold to a warm envir

7Setting Up the Radio• Place the radio on a firm, secure and horizontal surface. Make sure the area is well ventilated.• Do not place the radi

8• Leaking batteries may damage the radio. If you are not going to use the radio for a long time, remove the batteries from the battery compartment.

9Replacing Batteries> Open the battery compartment (16) by pressing gently on the arrows on the battery compartment cover and sliding the cover i